Программа курса профессионально ориентированного русского языка для студентов из Монголии, обучающихся по специальности «Дизайн архитектурной среды» / сост. Н.Г. Барышникова, С.М. Белокурова, О.А. Киба. – Барнаул: Изд-во АлтГТУ, 2015. – 67 с. Настоящее издание представляет собой программу курса «Русский язык как иностранный», ориентированного на обучение студентов-архитекторов из Монголии. Составители программы предлагают двухуровневую модель освоения языкового материала, оптимально отвечающую возможностям и потребностям данной категории учащихся: общее владение (первый год обучения) и язык специальности (второй год обучения). Программа предназначена для преподавателей русского языка как иностранного. Программа подготовлена при финансовой поддержке гранта РГНФ – МинОКН Монголии «Парадигмальные сходство и различие художественной культуры России и Монголии: философско искусствоведческий и лингво-культурологический анализ и его практическое применение» № 13−24−03003. | |
Комментированный словарь специализированной лексики по архитектуре и изобразительному искусству / сост. С.М. Белокурова, Т.Н. Канарева, Т.В. Иккерт. – Барнаул: Изд-во АлтГТУ, 2015. – 41 с. Словарь подготовлен при поддержке гранта РГНФ – МинОКН Монголии «Парадигмальные сходство и различие художественной культуры России и Монголии: философско-искусствоведческий и лингво-культурологический анализ и его практическое применение» № 13−24−03003. |
1. Барышникова Н.Г., Карагодина И.А. Тесты по русскому языку как иностранному: Часть 1. Грамматика, Лексика. В. 2 (учебное пособие) / Под общ.ред. Н.Г. Барышниковой. — Барнаул: Изд-во АлтГТУ, 2015. — 123 с.
Учебное пособие предназначено для контроля и коррекции языковых знаний, навыков и речевых умений иностранцев, изучающих русский язык. Оно готовит к сдаче экзамена ТРКИ-2. Пособие содержит 10 тестов закрытого типа по наиболее трудным темам раздела «Грамматика. Лексика», ключи и комментарии к каждому заданию. Пособие рассчитано как на аудиторную, так и на самостоятельную работу иностранных учащихся.
2. Семененко Н.Н. Практическая фонетика русского языка: учебное пособие / Н.Н. Семененко, М.А. Флат. – Барнаул: Изд-во АлтГТУ, 2016. – 88 с.
Учебное пособие предназначено для работы с иностранными студентами на начальном и среднем этапах обучения. Пособие состоит из двух частей.
В первой части представлен материал для работы над отдельными звуками, сочетаниями звуков, слитностью произнесения звуков, а также для развития фонематического слуха. Задания второй части пособия носят коммуникативный характер. В диалогах отражены ситуации повседневного общения иностранных студентов. Учебное пособие содержит методические рекомендации для преподавателей, дополнительный и раздаточный материал к урокам (скороговорки, фонетические рифмовки, куплеты песен).